VULNERABILITY INTELLIGENCE
CVE-2026-10052
CVSS score4.1 MEDIUM
EPSS probability0.19%
CISA KEVNot currently listed
Published2026-05-29
Last modified2026-07-21
CVSS vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Description
A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
Weakness classification
- secalert@redhat.com: CWE-918